Kam eben so per E-Mail:
Sehr geehrte Frau XXX,
natürlich schicken wir Ihnen die Rechnung gleich nochmal. Wenn Sie eine Mailadresse hätten könnte ich Ihnen die Rechnung heute noch via Mail schicken.
Herzlichen Grüße
Ihre
XXX (Mitarbeiterin)
Firma Y
Versteht ihr das?
Meint sie „Mail“ im sinne von „Post“, also Mail, und nicht E-Mail? In jedem Fall: FAIL.